-
1 я не могу вспомнить
pronbusin. (о воспоминании) cela m'échappe -
2 Я не могу вспомнить его имя
Psychology: his name eludes meУниверсальный русско-английский словарь > Я не могу вспомнить его имя
-
3 Я не могу вспомнить, где я Вас видел.
Colloquial: I cannot locate you.Универсальный русско-английский словарь > Я не могу вспомнить, где я Вас видел.
-
4 Я никак не могу вспомнить его имя
Psychology: his name escapes meУниверсальный русско-английский словарь > Я никак не могу вспомнить его имя
-
5 мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
General subject: I know his face but I cannot place him (кто он такой и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
-
6 мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, кто он такой
Универсальный русско-английский словарь > мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, кто он такой
-
7 не могу вспомнить
General subject: I cannot tax my memory -
8 не могу вспомнить значение
General subject: the meaning eludes meУниверсальный русско-английский словарь > не могу вспомнить значение
-
9 не могу вспомнить значения
Makarov: meaning eludes me, the meaning eludes meУниверсальный русско-английский словарь > не могу вспомнить значения
-
10 не могу вспомнить, пустота в голове
General subject: mind goes blank (= can't remember. 'Although it was an easy question, suddenly my mind went blank')Универсальный русско-английский словарь > не могу вспомнить, пустота в голове
-
11 никак не могу вспомнить его имени
Makarov: his name escapes meУниверсальный русско-английский словарь > никак не могу вспомнить его имени
-
12 я не могу вспомнить его имени
General subject: I can't remember his nameУниверсальный русско-английский словарь > я не могу вспомнить его имени
-
13 я не могу вспомнить номер её телефона
General subject: I can't call her telephone number to mindУниверсальный русско-английский словарь > я не могу вспомнить номер её телефона
-
14 я не могу вспомнить имя
Универсальный русско-немецкий словарь > я не могу вспомнить имя
-
15 я не могу вспомнить этого
Универсальный русско-немецкий словарь > я не могу вспомнить этого
-
16 я сейчас не могу вспомнить номер его телефона
Универсальный русско-немецкий словарь > я сейчас не могу вспомнить номер его телефона
-
17 не могу вспомнить
prepos.gener. nevaru atminēties (припомнить) -
18 я не могу вспомнить его имя
-
19 не могу вспомнить
prepos.gener. no puedo recordar... -
20 вспомнить
вспомнить sich erinnern (кого-л., что-л., о ком-л., о чём-л. G или an A); zurückdenken* vi (что-л. an A) вспомнить о чём-л. sich (D) etw. (A) ins Gedächtnis rufen* я вспомнил то время, когда мы вместе учились ich dachte an die Zeit zurück, als wir zusammen studierten я не могу вспомнить всех обстоятельств дела ich kann mich nicht an alle Umstände erinnern
См. также в других словарях:
вспомнить — ню, нишь; св. кого что или о ком чём. 1. Восстановить, возобновить в памяти (прошлое, забытое). В. молодость. В. стихотворение. В. добрым (недобрым) словом кого , что л. (упомянуть, подумать с одобрением, благодарностью или осуждением). Не могу в … Энциклопедический словарь
вспомнить — ню, нишь; св. см. тж. вспоминать кого что или о ком чём. 1) Восстановить, возобновить в памяти (прошлое, забытое) Вспо/мнить молодость. Вспо/мнить стихотворение. Вспо/мнить добрым (недобрым) словом кого , что … Словарь многих выражений
The Documentary — Студийный альбом The Game Дата выпуска 18 января 2005 Записан 2004 Жанры … Википедия
Материализация (мистика) — Медиум Флоренс Кук (на полу) и профессор Уильям Крукс. Над ними фигура «Кэти Кинг». Фотоснимок 18 … Википедия
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
СКЛЕРОЗ — У меня та самая болезнь, названия которой я не могу вспомнить. Склероз нельзя вылечить, но о нем можно забыть. Приписывается Фаине Раневской Склероз, как и молодость, ударяет в голову. Зофья Быстшицкая Тренируй память, чтобы помнить, что ты уже… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
Варин, Александр Александрович — Александр Варин Александр Александрович Варин Дата рождения: 4 января 1965(1965 01 04) … Википедия
Public Image Ltd — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать … Википедия
Земля-616 — Некоторые персонажи Земли 616. В мультивселенной Marvel, Земля 616 (англ. Earth 616) или 616 я Земля название вымышленной вселенной, в которой происходят события основного канона комиксов … Википедия
ложь — феномен общения, состоящий в намеренном искажении действительного положения вещей; Л. чаще всего находит выражение в содержании речевых сообщений, немедленная проверка к рых затруднительна или невозможна. Л. представляет собой осознанный продукт… … Большая психологическая энциклопедия